鸣谢/Gratitude

鸣谢政府机构资助/

Gratitude to Government

Funders

 

 
1. Government of Canada-1600
 
 
2. Grants Ontario
 
 
3. city of toronto
 
 
4. ontario-trillium-foundation-logo
 
 
TO2015 IGNITE Community Partner

 

联邦拨款12.5万 助多伦多青年人就业

联邦国防部长兼多元文化部长康尼(Jason Kenney20日宣布,联邦政府拨款125000元给多伦多社区与文化中心,为1030岁以下年轻人提供求职辅导,帮助他们解决就业难题。

康尼表示,中国年轻人失业率依旧普遍,在联邦政府的青年就业策略计划(Youth Employment Strategy)下,年轻人有机会获得求职技巧、导师辅导、提供交流和工作场所安全等工作常识,最终真正融入就业市场。

康尼表示,当下年轻人最难解决的是如何找到第一份工作,类似情况对于新移民而言则更困难,由于对本地环境、工作场所和工作常识的不熟悉,他们更常遇见的是因为没有本地工作经验,所以找不到工作,又因为没有在本地工作过,所以没有机会获得工作经验的恶性循环,在青年就业计划下的进入工作场所练习(Job Replacement)项目,目的就是帮助本地年轻人找到第一份本地工。

据悉,联邦政府每年投入2亿元经费解决中国年轻人就业问题,在就业困难方面,康尼建议雇主多提供实习机会,协助政府缓解这一难题;而对于年轻人本身,康尼建议找工作时目光别局限在一处,比如阿尔伯塔省的青年就业率要比安省高很多。

多伦多社区与文化中心总监钟新生表示,社区中心从1997年起就策画年轻人就业服务,此次获得125000元拨款将主要作为年轻人工资来支付,雇主也会负责部分工资的支付。目前的安排是,前2周用于培训,随后23周进入工作场所练习,从工作中获得相关经验。

 关于申请条件,钟新生表示,由于此次帮助的对象是基层工作者,所以对申请者的学历没有特别要求,30岁以下,移民身分即可,工作机会可能是前台接待、助理、餐饮行业服务人员等,就业场所是会计师事务所、教育机构都有可能,该项目即日起接受申请,截止日是425日,27日开始培训。

The Government of Canada is helping equip youth in Toronto with the skills and experience they need to launch employment. The announcement was made on March 20th, 2015, by the Honourable Jason Kenney on behalf of Honourable Pierre Poilievre, Minister of Employment and Social Development.

The Toronto Community & Culture Centre is receiving $125,000 through the Youth Employment Program for its project to help 10 youths in Toronto and the GTA to gain skills and experiences necessary to make a successful transition to the job market. For 20 years, the Toronto Community & Culture Centre has been offering support services for newcomers to Canada, with a particular focus on seniors, women, and youth. The announcement of funding for youth employment will help TCCC greatly on its mission.

Participants will benefit from group workshops to learn or improve useful job skills such as time management and effective communication. They will also gain work experience with local employers in areas such as construction, trades, retail, and hospitality & tourism.

康尼宣布联邦政府拨款12万5000元给多伦多社区与文化中心,用于帮助年轻人就业。

昨日已经有年轻人拿着简历来社区文化中心申请工作。

 


Powered by Tekspider!